Subtitle file created with Subtitle Converter v2.0

¸Þ¸® Å©¸®½º¸¶½º!

 

- ij¼­¸° ¸ø ºÃ³ª?
- ³×?

³ª¾ß, Á¦ÇÁ¸®

 

¸ø ºÃ¾î

 

¿©º¸
°Å±â ÀÖ¾ú±º...

 

¾²·¯Á³´Ù¸é¼­ ±¦Âú¾Æ?

 

±¦Âú¾Æ¿ä
´õÀ§ ¸Ô¾úÀ» »Ó¿¹¿ä

 

ÇÜÇÁÅæ ºÎÀÎÀº ÀÓ½ÅÇÑ ÁÙ ¾Ë¾Æ

 

ÀӽŠ¾È Çß¾î¿ä

 

³Ê¹« ´õ¿ö¼­ ±×·¡¿ä
¾È ´õ¿ö¿ä?

 

´õ¿ö Á×´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î

 

Áý¿¡ µ¥·Á´Ù ÁÙ°Ô

 

Á¤¸» Áý¿¡ °¡¸é ¾ÈµÅ¿ä?
¼ûÀ» ¸ø ½¬°Ú¾î¿ä

 

Ǫ¸¥³ª¹«¿Í ºñ°¡
±×¸®¿ö ¹ÌÄ¡°Ú¾î¿ä

 

Å©¸®½º¸¶½º°¡ ÀÌ°Ô ¹¹¿¹¿ä?

 

³»ÀÏÀÌ¶óµµ °¡°í ½Í¾î¿ä
´ç½Å¸¸ ÁÁ´Ù¸é¿ä

 

±×·²¼ö ¾ø´Ù´Â °Å Àß ¾ËÀݾÆ
ÀüÀïÀÌ ÅÍÁú Áöµµ ¸ô¶ó

 

Á¤¸» ´ç½ÅÀº
°ÅÁþ¸»À» ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇØ

 

»ç¶ûÇØ

 

- ¹«½¼ ³¿»õÁö?
- ³×?

 

»çÅÁÀ̱º
¸Ó¸®¿¡ »çÅÁÀÌ ¹¯¾ú³ª ºÁ

 

´ç½Å, Çâ¼öº´¿¡ °É·È±º

 

´ç½Å ÁþÀÌ¿À?

 

¹«½¼ ¾ê±â¿ä?

 

¹«½º¸¦ ¸ô¶ó¿ä?

 

¹«½º? ±×°Ô ¹ºµ¥?

 

³ªµµ ¸ð½ÀÀÌ º¯Çߴµ¥

 

´ç½ÅÀ̶ó°í ´Ù¸£°Ú¾î?

 

´ç½Å ¼û¼Ò¸®¸¦

 

ºñ ¿À´Â ¼Ò¸®·Î Âø°¢Çß¼Ò

 

ºñ°¡ ±×¸®¿ö Á×°Ú¾î
»ç½Ç Á×¾î °¡°í ÀÖÁö¸¸

 

¾ó±¼¿¡ ºñ¸¦ ¸Â°í ½Í¾î

 

ù °áÈ¥ ±â³äÀÏÀ» ¹¹¶ó°í ÇÏÁÒ?

 

±Û½ê¿ä....Á¾ÀÌ?

 

¸Â¼Ò? ¸ð¸£°Ú±º

Á¾ÀÌ?

 

Á¾ÀÌ?

 

- ¹Ì¾ÈÇØ ÀÏÀÌ »ý°å¾î
- ±×·¸°ÚÁÒ

Åä¶óÁöÁö ¸¶
³»ÀÏ Àú³á¿¡ µ¹¾Æ ¿Ã °Å¾ß

 

Åä¶óÁ®¼­ ´ç½ÅÀÌ ¿Ã ¶§±îÁö
²Ä¦µµ ¾È ÇÒ °Å¿¹¿ä

 

¾à¼ÓÇØ?

 

ÁÁ¾Ò¾î
»ç¶ûÇØ, ¿©º¸

 

- ¾Æ¹«µ¥µµ ¾È °¡ÀݾÆ?
- ¾Ë¾Æ

 

°áÈ¥ ±â³äÀÏÀ̶ó ³î·¡ÄÑ ÁÖ·Á°í
±î¸Ä°Ô ¸ð¸£°í Àְŵç

 

¼±¹°À» »ç¾ß °Ú´Âµ¥
ù °áÈ¥±â³äÀÏ »ó¡À̸é?

¾Æ´Ï¸é Á¾À̾ß?

 

ù ±â³äÀÏÀ̶ó°í?
Áö°ã°Ô ¿À·¡µÈ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥

 

Ä£±¸·Î Áö³½ Áö´Â ±×·¸°Ô µÆÁö

 

Àϸ¸ »ý±â¸é ¾î±ú¿¡ ±â´ë ¿ï±æ·¡
³» ¾î±ú¿¡ Á¤ÂøÇ϶ó ±×·¨Áö

 

õÀçÀûÀÎ ¼ö´ÜÀÌÁö

 

- ¹«½º, °Å±â ÀÖ³ª?
- ¿¹

 

- ù °áÈ¥ ±â³äÀÏ »ó¡ÀÌ ¹¹Áö?
- ¹º »ó¡?

 

ù °áÈ¥ ±â³äÀÏ ¸»À̾ß

ù ±â³äÀÏÀº Á¾À̾ß

 

¼¼¿ö¿ä!

 

¿©±â¿ä?

 

¿©±â ¼¼¿ö¿ä

 

- ¿©±â¿¡¿ä?
- Áö±Ý ´çÀå ¼¼¿öÁà¿ä

 

³×

 

¹«½¼ ³ë·¡¿¹¿ä?

 

¹Î¿ä¾ß

 

- ¾Æ¶ø¹Î¿ä?
- ¾Æ´Ï, Çë°¡¸® ¹Î¿ä

 

ºÎ´ÙÆä½ºÆ®¿¡¼­ ÀÚ¶ö ¶§

 

ģôÀÌ ºÒ·¯ ÁÖ°ï ÇßÁö

 

¾Æ¸§´Ù¿ö¿ä

 

¹«½¼ ³»¿ëÀÌ¿¡¿ä?

 

Á¦·¼·½Àº »ç¶ûÀ̶õ ¶æÀ̾ß

 

³»¿ëÀº...

 

ÇÑ Çë°¡¸® ¹éÀÛÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥

 

±×´Â ¹æ¶ûÀÚ°í ¹Ùº¸¿´¾î

 

¸î³â°£ ÇöÀÚ¸¦ ã¾Æ

 

¼öÇà±æ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù°¡

 

¾î´À ³¯ ½ÅºñÇÑ ¿µ±¹ ¿©Àΰú
»ç¶û¿¡ ºüÁö°Ô µÆ´Âµ¥

 

±× ¸øµÈ ¿©ÀÚ°¡
±×¸¦ ¸¶±¸ ¶§¸®°í

³ë¿¹·Î ¸¸µé¾î
Àڱ⠿ÊÀ» ±é°Ô ÇßÁö

¿Ö ±×·¡?

 

±×¸¸! ±×¸¸!

 

¶Ç ¶§¸®´Â±º

 

³ª»Û»ç¶÷

±ôÂʰ°ÀÌ ¼Ó¾ÒÀݾƿä!

 

±×·³ ´ç½ÅÀº ³» ³ë¿¹°Ú³×?

 

ÀÌ ¾î±ú»À´Â ³»°Å¾ß

 

¾Æ´Ï, µ¹¾Æ´©¿ö ºÁ

 

ÀÌ°É Áà, ¿©±â ¸»¾ß

 

³­ ¿©±â°¡ ÁÁ¾Æ
¿©±æ ¹¹¶ó°í ÇÏÁö?

 

¿©±ä ³»°Å¾ß

 

¾Ë¸¶½Ã ÇØÇùÀ̶ó ºÎ¸£µµ·Ï
¿Õ²² Ã»ÇØ¾ß°Ú¾î

 

¿ì¸° ¼ÒÀ¯¿Í °Å¸®°¡ ¸ÖÀݾƿä

 

¿À´ÃÀº ÀÚ°í °¥ ¼ö ÀÖ¾î¿ä

 

¸Åµ¶½º°¡ ´«Ä¡Ã«³ªºÁ

 

¾È³ª Ä«·¹¸®³ª ¾ê±â¸¸ ÇØ

 

±×°Ô ³²ÀÚ³¢¸® ÇÒ ¾ê±â¾ß?

 

³ª¶ó¸é ¸ð¸£Áö

 

¿©±ä ¸¶Ä¡ µý ¼¼»ó °°¾Æ¿ä

 

ÀüÇô ´Ù¸¥ ÀλýÀÌÁÒ

 

¿©±â ¿À¸é ³­ ´Ù¸¥ ¾Æ³»¿¡¿ä

 

±×·¡

 

´ç½ÅÀº ´Ù¸¥ ¾Æ³»¾ß

 

ÀÌ°Ô ¹¹ÁÒ?
°ñ¹«¿¹¿ä?

 

»ó´çÈ÷ ¿À·¡µÈ °ñ¹«¾ß

 

»þÇÁ¸° Çâ·Î°¡ µé¾î ÀÖÁö

 

¹Ù´ÀÁú ÀßÇØ º¸¶ó°í
ÁÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ï±î ¿ÀÇØ ¸¶

 

ÈïÁ¤¿£ Ãë¹Ì¾ø¼Ò

 

±×³¯ ½ÃÀå±îÁö ³¯ ¹ÌÇàÇßÁÒ?

´ç¿¬ÇÏÁö

 

¿ì¸® ±¦ÂúÀ»±î¿ä?

 

±×·³

 

±¦ÂúÀ»²¨¾ß

 

Àý´ë·Î!

 

¶Ç ±×·¯³×

 

- Á×Àº ÁÙ ¾Ë¾Ò¼Ò
- ¹¹¿ä?

 

- ±×°Ç ¾î±â¼­ ³µ¾î¿ä?
- À§Ä¡ À̵¿ Á» ½ÃÄ×Áö

 

- ÈÉÃÆ´Ù°í ÇØ¾ß°ÚÁÒ
- À½¾Ç¿¡ ÁÖÀÎÀÌ µû·Î ÀÖ³ª

 

Áß¿äÇÑ °Ç ±× À½¾ÇÀ» ¸¸µç °Ô ´©±¸³ÄÁö

- ¾îºù º£¸¦¸°, Á¦¸ñÀº?
- ž ÇÞ

 

¸ð¸£´Â ³ë·¡°¡ ´ëü ¹¹¿ä?

 

¾ø¾î¿ä
´Ã ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£ÁÒ

 

Àß Àä¾î¿ä?
´Ã ³ë·¡ ºÎ¸£´Â °Å ¾Ë¾Æ¿ä?

 

±×·± ¾ê±æ µéÀº Àû ÀÖ¼Ò

 

ŵÀº ¾È ±×·¡¿ä

 

À¦ À¦ ºÎ¸£½º

 

³î·¤ ³ë ÀÚ±º

 

- ¾È³çÇϼ¼¿ä?
- ¾È³çÇϼ¼¿ä?

 

Á¦ ¸ñ¼ûÀ» ±¸ÇØ ÁÖ¼ÌÁÒ?

 

ÀØÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î¿ä

 

±²ÀåÈ÷ Å©½Å ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä

 

±×·¸°Ô º¸¿´°Åµç¿ä
°ÅÀΠ󷳿ä

 

¿·¿¡ ÀÖ´Â ³»°¡
¾Æ±âó·³ ´À²¸Á³ÁÒ

 

- °ÉÀ½¸¶ÀïÀÌ¿ä?
- ³×, °ÉÀ½¸¶ÀïÀÌ¿ä

 

³ªµµ ¸Ó¸®¸¦ ±â¸¥ Àû ÀÖ¾î¿ä

 

±ä ¸Ó¸® °¨´À¶ó °í»ýÇÑ °Ô
±î¸¶µæÇϳ׿ä

 

¹ß¶óºÁ¿ä
¸¹±æ·¡ µé°í ¿Ô¾î¿ä

 

¿Ã¸®ºêÀ¯¿¡¿ä

 

°í¸¶¿ö¿ä

 

¸Ó¸®¿¡ ¹Ù¸£¶ó°í¿ä?

 

³×, ¸Ó¸®¿¡ ¹ß¶ó¿ä

 

¸ÖÂÄÇÑ ´«¿¡ ¾È´ë¸¦ ÇÑ
À屺ÀÌ ÀÖ¾ú¼Ò

 

´Ùµé ±×¸¦ À§ÇØ
¿­½ÉÈ÷ ½Î¿üÁö

 

³ªµµ ÀϾ
ÃãÃâ ³¯ÀÌ ÀÖ°ÚÁö

 

Àå°©Àº ¿Ö ³¢°í ÀÖ¼Ò?

 

Àå°©Àº ¿Ö ³¢°í ÀÖ¼Ò?

 

1942³â 6¿ù Åäºê·çÅ©

 

±â´Ù¸®°í °è¼¼¿ä

 

¿À´Ã¹ã¿¡ ¸¸³¯±î¿ä?

 

ÀÚ³×°¡ À̰÷¿¡ ³²¾Æ Áà¾ß°Ú³×

Áöµµ°¡ µ¶Àϳðµé¿¡°Ô ³Ñ¾î°¬¾î

 

±×°É ÀÌ¿ëÇØ Ä«À̷ο¡
½ºÆÄÀ̸¦ º¸³»°í ÀÖ³×

°ð ·Ò¸áµµ ²ø¾îµéÀÏ °Å¾ß

 

»ç¸·ÀÌ Áß°£ ´Ù¸® ±¸½ÇÀ» Çϵµ·Ï

 

±æÀ» ÅÍÁØ ¼ÀÀÌ µÆÁö

 

Áöµµ¸¦ ³Ñ±ä ¹è½ÅÀÚ°¡!

 

¸Åµ¶½º´Â Á¦Á¤½ÅÀÌ ¾Æ³Ä

 

- ŽÇè°¡ ¸Åµ¶½º ¾ËÁö?
- ¿¹

 

- ÈǸ¢ÇÑ Å½Çè°¡Áö
- °í¸¿¼Ò, ¿¡ÀÌó

 

¾Ë¸¶½Ã¿¡°Ô ¹è½Å´çÇÑ °É ¾Ë¾Ò°Åµç

 

ÀýÄ£ÇÑ Ä£±¸°¡

 

±×ÀÇ ½Å¼¼¸¦ ¸ÁÄ£ °ÅÁö

 

»ç·É°ü´ÔÀ̽ôÙ!
ÁÙ ¸ÂÃç¶ó

 

¾Æ´Ï¿¡¿ä

 

¾î¼­ ÀϾ

 

Àü ¾ÖÀÎ ¾ø¾î¿ä

 

¾Æ¹«µµ ¸ð¸¥´Ù±¸¿ä!

 

Á¤Áö!

 

µ¥À̺ø Ä«¶ó¹ÙÁö¿À

¾Æ´Ï¿À

 

Ä«ÀÌ·ÎÀÇ ¿µ±¹»ç·É±¹¿¡¼­
ÂïÀº »çÁøÀ̾ß

 

41³â 7¿ù

 

À̰͵µ ¸¶Âù°¡Áö

 

41³â 8¿ù, ±×¸®°í À̰͵µ

 

42³â 2¿ù

 

¸»µµ ¾ÈµÅ

 

¾Æ¸¶ ¹°°ÇÀ» »ç°Å³ª ÆÈ°í ÀÖ¾úÀ» °Å¿ä
Ä«À̷ο¡ ÀÚÁÖ °¬¾ú¼Ò

 

³Í ¿¬ÇÕ±ºÀÇ ½ºÆÄÀ̾ß

 

¾ÏÈ£¸í '¹«½º'

 

ÀÇ»ç Á» ºÒ·¯ ÁֽÿÀ
¸öÀÌ ¾ÆÆÄ¿ä

 

ÇǸ¦ È기´Ù°í

 

Àǻ縦 ºÒ·¯´Þ¶ó°í?

¹ú½á ¸î ÁÖ° ºÎŹÇßÀݼÒ

ÀÇ»ç´Â ¾ø¾î

 

°£È£»ç´Â ÀÖÁö

°£È£»ç¶óµµ ÁÁ¼Ò

 

À̸§°ú ¾ÏÈ£¸íÀ» ´ë

 

±×·³ ¼­·Î °í»ý ¾È ÇØµµ µÅ

 

´õ¿ö¼­ »ý°¢À» ¸øÇϰھî
ºô¾î¸Ô°Ô ´þ±º

 

µý ¿©ÀÚ¿Í ÀáÀ» Àä¼Ò

 

Æ®¸®Æú¸®¿¡ ¾Æ³»°¡ Àִµ¥

 

±× ¿©ÀÚ°¡ ³¯ Áö¸ñÇϸé
¸»½é³¯ °Ô »·ÇÏÀݼÒ

 

¹ß»ç!

 

°¢¿À ´Ü´ÜÈ÷ ÇÏ´Â °Ô ÁÁÀ»°É

 

´ç½Å °£È£»ç¾ß. ȸ±³µµÁö

 

¸ðµç °É ÀÌÇØÇØ ÁÙ ²¨¾ß

 

°£ÅëÁËÀÇ ¹úÀÌ ¹¹Áö?
±×´ë·Î ÇÏÀÚ°í

 

°áÈ¥ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µý ¿©ÀÚ¿Í
ÀáÀ» Àä¾î! ±×·¯´Ï..

 

¼ÕÀ» Àß¶ó¾ß Çϳª?

 

±×°Ç µµµÏÁú ÇßÀ» ¶©°¡...
´©±¸ ¾Æ´Â »ç¶÷?

 

´ç½ÅÀÌ ¾Ë°Ú±º
¸®ºñ¾Æ¿¡¼­ ÀÚ¶úÀݾÆ

 

- ¼ÕÀ» ÀÚ¸£Áö ¸»¾Æ¿ä
- Åä·ÐÅä´ø°¡?

 

¼Õ°¡¶ôÀÌ 10°³ÀÌ´Ï
ÀÌ·¸°Ô ÇÒ±î?

 

¼Õ°¡¶ô ÇϳªÇϳª
À̸§À» ´ë. ¾Æ¹«³ª ¸»¾ß

 

ÇÇÂ÷ À̵æÀÌÀݾÆ?

 

- ÇÕ¸®ÀûÀÌÁö ¾Ê³Ä°í
- ÀÚ¸£Áö ¸»¾Æ¿ä!

 

¾öÁöµµ ¼Õ°¡¶ôÀΰ¡?

 

¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø±º

 

ÀÌ ¹æÀÌ ÁøÀý¸Ó¸®°¡ ³ª
ÀÌ ´õÀ§µµ! ÀÌ ÀüÈ­µµ

 

Á¦³×¹Ù ÇùÁ¤ ÁÁ¾ÆÇϳ×

Á¦¹ß ±×·¯Áö ¸»¾Æ¿ä!

 

À̸® ¿Í

 

- ´ç½Å
- À̸§À» ´î°Ô¿ä

 

¾î¶² À̸§µéÀ̾úÁÒ?

 

»ý°¢ÇØ º¼°Ô¿ä, ±â´Ù·Á¿ä

 

±×µéÀ» ¾È´Ù´Ï±ñ¿ä!
¾à¼ÓÇØ¿ä! Á¦¹ß!

 

¾Æ±î ±× À̸§À» ´Ù ¾Ë¾Æ¿ä

À̸§ÀÌ Çϳªµµ »ý°¢ÀÌ ¾È ³ª
¾ÈµÅ¿ä! ¾ÈµÅ!

¿À ÇÏ´À´Ô! Á¦¹ß!

 

¾ÈµÅ! ³»¼Õ!

ÀÚ¸£Áö ¸»¾Æ¿ä!

 

¾î¼­!

 

¾ÈµÅ¿ä, Á¦¹ß

 

³» ¾öÁö ¼Õ°¡¶ôÀ» ÀÚ¸¥ ³ðÀ»

 

³¡³¡³» ã¾Æ¼­ Á׿´°í

 

³» »çÁøÀ» ÂïÀº ³ðµµ

1³â ¸¸¿¡ ã¾Æ³» Á׿´¼Ò

 

Ä«À̷ηΠ°¡´Â ±æÀ»

µ¶Àϱº¿¡°Ô ¾Ë·Á ÁØ ÀÚ´Â

 

Áö±Ý ã°í ÀÖ¼Ò

 

°Å±ä °¥ ¼ö°¡ ¾ø¾î

 

1939³â 3¿ù Ä«ÀÌ·Î
º§ÀÇ Áöµµ¸¦ ´Ù½Ã ºÃ´Âµ¥

 

¿Íµð±îÁö¸¸ ±æÀ» ãÀ¸¸é

°Å±â¼­ Ä«À̷δ °ðÀåÀ̾ß

 

¾ó¸¶µçÁö °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾î

 

¾ðÁ¨ º§ÀÇ Áöµµ°¡ ¾ûÅ͸®¶ó´õ´Ï

°©Àڱ⠹ÏÀ» ¸¸ÇÏ´Ù´Â °Ç°¡?

 

- ŽÇè Áöµµ´Â ¾îµð ÀÖ³ª?
- ³» ¹æ¿¡

 

±×°Ç ¿µ±¹ Á¤º¸ ¼ÒÀ¯¾ß

¾Æ¹«·¸°Ô³ª º¸°üÇÏ¸é ¾ÈµÅ

 

°©ÀÚ±â À¢ À¯³­À̾ß?

 

´ä´äÇÑ ¼Ò¸® ÀÛÀÛÇØ
ÀüÀïÀÌ ÅÍÁ³´Ü ¸»À̾ß!

 

¿À´Ã ¾ÆÄ§¿¡ ÀÌ·±°Ô ¿Ô¾î

 

¿µ±¹ Á¤ºÎÀÇ ¸í·ÉÀÌ´Ù

 

1935³â 5¿ù±îÁö
¸ðµç ±¹Á¦ ŽÇèÀ» Áß´ÜÇ϶ó

 

¿ì¸® Áöµµ°¡ ¹«½¼ »ó°üÀ̾ß?

 

¿ì¸®°¡ »ç¸·¿¡¼­ ã¾Æ³½ °Ô

 

¹Ù·Î ¹«±â¾ß

 

Àü½Ã¿£ »ç¸·À» ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â ÂÊÀÌ
ºÏ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â °Å¾ß

»ç¸·À» ¼ÒÀ¯ÇÑ´Ù°í?

 

¸Åµ¶½º! °Å±â ÀÖÀݾÆ...

 

¿©ÀÚµé ¸ñÁٱ⠹ؿ¡

 

¿òÇ« ÆÄÀÎ °÷ ¸»¾ß. ¿©±â

 

°Å±â¿¡ À̸§ÀÌ ÀÖ³ª?

 

Á¦¹ß ºÎŹÀε¥
Á¤½Å Á» Â÷·Á

 

°ÅÄ£ ¾Ö±¹ÀÇ ¿­±â´Â ¾øÀ¸³ª

 

¾îµð¼­³ª ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇÑ

 

½É¿øÇÑ ¾Ö±¹½ÉÀÌ ¿³º¸ÀÔ´Ï´Ù

 

±¹¿ÕÀ» µÑ·¯½Î´Â ±ºÁßµéÀ» º¸½Ê½Ã¿À

 

Áö±Ý ¿µ±¹¹ÎÀÌ ±× ¾î´À¶§º¸´Ù

¶Ê¶Ê ¹¶ÃÄ ÀÖ´Ù´Â Áõ°ÅÀÔ´Ï´Ù

 

»÷ ´Ù¿î º£ÀÌ¿£
ÇÒ °Å¸®°¡ ¾ÆÁÖ ¸¹½À´Ï´Ù

 

º¸Æ®Å¸±â¿Í ¼¼Àϸµµî
¼ö»ó ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ Ãµ±¹ÀÌÁÒ

 

¹Ì¾ÈÇØ

 

¸øÇϰھî¿ä

 

´õ´Â ¸øÇϰھî¿ä

 

°¡¾ß°Ú¾î¿ä

 

¿©±â¼­ Çì¾îÁ®¿ä

 

±×·¸°Õ ¸øÇØ
ÀÌ·¸°Ô ³¡³¾ ¼ø ¾ø¾î

 

¿À·¡ °¡Áö ¸øÇØ¿ä

¾ðÁ¨°£ µéŰ°í ¸» °Å¿¹¿ä

 

±× ¾ê±ä ±×¸¸ ÇØ, Á¦¹ß

 

ij¼­¸°?

 

ºÐ¸íÈ÷ ¸»ÇÏÁö¸¸

 

¿ì¸° ¾ÆÁ÷ ¾È ³¡³µ¾î

 

³¡³µ¾î¿ä, ³¡ÀÌ¿¡¿ä

 

³»°¡ ³Ê¹« ´Ê¾ú±º

 

ÀÌÁ¦ ´Ù ¸ð¿´±º¿ä

±¹Á¦ »ç¸· Ŭ·´À» À§ÇØ °Ç¹èÇսôÙ

 

°ð Ȱµ¿À» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±æ

 

±¹Á¦ »ç¸· Ŭ·´À» À§ÇÏ¿©!

 

±¹Á¦ »ç¸· Ŭ·´À» À§ÇÏ¿©!
¾îÁßÀÌ ¶°ÁßÀÌ ÆÄ½Ã½ºÆ®, ¾ó°£À̵é

 

¸ðµÎ¿¡°Ô ÃູÀÌ Àֱ⸦...

 

±¹Á¦¶õ ¸»Àº »©¾ßÁÒ
´õ·´°í ÃßÀâÇÑ ¸»À̴ϱî¿ä

±¹Á¦ÀûÀÎ ±¹¿Õ²²¼­
¾î¼­ µ¹¾Æ°¡½Ã±æ!

 

¿äÁ¡ÀÌ ¹º°¡?

 

ÀÌÁýÆ®ÀεéÀº ¿ì¸± ¿øÄ¡ ¾Ê¾Æ

 

½Ä¹ÎÅëÄ¡ÀÚµéÀ» ÂѾƳ»·Á ÇÏÁö
¾È±×·±°¡, Æ÷µå?

 

ÀϺΠÁö¹èÃþÀ̳ª ¼³¼³ ±â¸é¼­
Á÷À§ Á» ¾ò¾î º¼±î ¾È´ÞÀÌÁö

 

³»¸»ÀÌ Æ²·È³ª?

 

¾È ±×·±°¡, ·Î´Ï °æ?

 

¿äÁ¡ÀÌ ¹¹³Ä°í?

 

³»°¡ ÃãÀ» ¹ß°ßÇߴµ¥
°°ÀÌ ¾È Ãß°Ú³ª?

 

ÇØÇù Æ÷¿Ë'À̶ó ¸í¸íÇßÁö

 

¸Åµ¶½º?

 

¹ö¸¸, °°ÀÌ ¾È Ãâ ÅÙ°¡?

 

´ë±×? ±×·¯Áö ¸»°í ³ª¿Í

½Ä»çºÎÅÍ Çϼ¼, ¾É¾Æ

 

ºê¶óÀÌÆ°¿¡¼­ ¼ö¿µÇϸé
¹°°í±â°¡ ±âÀýÃÊdzÇÒ°É

¼ö¿µº¹ ¼ÓÀÇ ¹°°ÇÀÌ ³Ê¹« ÀÛ¾Æ

Á¶°³µéÀÌ Áö´À·¯¹Ì¸¦
ÆÞ·°ÀÌ¸ç ºñ¿ô°ÚÁö

ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¿¾¸»

 

Á¶°³µéÀÌ ³²¾Æ ³µ¾î¾ß ¸»ÀÌÁö

 

ÀÌ ³ë·¡´Â Àú±âÀÇ...

ÀÔ ¾È ´ÚÄ¡·Á¸é Áý¿¡ °¡
¾î¼­ ¾É¾Æ!

ÀÔ ´ÚÃľßÁö, ¾Ï...

 

¹Ì¾ÈÇØ¿ä, ¹Ì¾ÈÇÕ´Ï´Ù

 

³»°¡ ¿Ö ±×·¨³ª ¸ô¶ó

 

Áø½ÉÀ¸·Î »ç°ú µå·Á¿ä

 

¸ðµÎ¿¡°Ô

 

°í¸¶¿ö¿ä

 

±×³à¼® ¸ñÀº ¿Ö ²¸¾È¾Æ?

 

- ¹¹ ¸»¿¹¿ä?
- ¾Æ±î ±× ÂØ²ûÇÑ ³ð ¸»¾ß

 

¸ñÀ» ²¸¾È¾ÒÀݾÆ
¿Ö ±×·¨³Ä°í?

 

´ÙÀ½ ³ðÀΰ¡ º¸Áö?

 

ÀÌÁ¨ ±× ³ð°ú ³î¾Æ³¯ °Ç°¡?

¾îµð¼­? ¿©±â¼­?

 

- ÀÌ·¯Áö ¸»¾Æ¿ä
- ÁÙ°ð ´ç½ÅÀ» ÁöÄѺþî

ÆÄƼ´Ù ¹¹´Ù À߸¸ Áö³»´õ±º

 

- ¾î¶»°Ô ±×·² ¼ö ÀÖÁö?
- Á¦¹ß

¾Æ¹« ÀÏ ¾ø¾ú´Ù´Â µíÀÌ

±×·¸°Ô ¿ôÀ½ÀÌ ³ª¿Í?

 

¾ËÀݾƿä

 

ÇÔ²² ÃãÃâ±î?

 

½È¾î¿ä

 

³ª¿Í ÃãÃç

 

´ç½ÅÀ» ¸¸Áö°í ½Í¾î

 

³» °ÍÀ» °®°í ½Í¾î
´ç½ÅÀº ³» °Å¾ß

 

´ç½Å¿¡°Ô¸¸
°¨Á¤ÀÌ ÀÖ´Â ÁÙ ¾Ë¾Æ¿ä?

 

±×·¸°Ô »ý°¢ÇØ¿ä?

 

ÀÌÁ¦ ±×¸¸

 

- °¡¼­ ÀÚ¿ä
- ³ª°¡ µå·Á¿ä?

 

Àß ÀÚ¿ä

 

Çѳª

 

ŵ
...

 

±â´Ù·Á¿ä
¾ÆÁ÷ ¾Æ¹«°Íµµ º¸Áö ¸»¾Æ¿ä

 

Àá±ñ¸¸

 

ŵ!

 

Á¤¸» °í¸¶¿ö¿ä

 

¾î´À³¯ ¹ã ³»°¡
´ç½ÅÀ» º¸·¯ ¾È ¿À¸é

 

¾î¶»°Ô ÇÒ °Å¿¡¿ä?

 

¾È ±â´Ù¸®·Á°í ¾Ö¾µ °Å¿ä

 

¾î·µç ¹ãÀÌ ´Êµµ·Ï
¾È ³ªÅ¸³ª¸é¿ä?

 

±×·²¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡
ÀÖ³ª º¸´Ù ÇϰÚÁö

 

³¯ ãÀ¸·¯ ¿ÀÁø ¾Ê°ÚÁÒ?

 

±×·³ ³­ ¾È ¿À°Ú´Ù°í
Åä¶óÁ³´Ù°¡...

 

È¥ÀÚ »ý°¢ÇϰÚÁÒ

 

±×ÀÎ ³·¿¡ ã´Â ÀÏÀ» Çϴϱî

 

¹ã¿£ ´©±º°¡°¡ ÀÚ±æ
ã¾Æ ÁÖ±æ ¿øÇÏ´Â °Å¾ß

 

³ª¸¦ ã¾Æ ÁÖ±æ ¿øÇØ

 

´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦...

 

ŵ ÁßÀ§´Ô °è¼¼¿ä?

- ÁÖ¹«½Ã´Âµ¥¿ä
- ÀÏÇÏ·¯ °¡¾ß µÇ´Âµ¥

 

ÀüÇØ µå¸®ÁÒ

 

¿ÖÁÒ?
Áö·Ú ¶§¹®Àΰ¡¿ä?

´Ù¸®¿¡ ÆøÅºÀÌ ÀÖ¾î¿ä

 

- ±×À̰¡ ²À °¡¾ß Çϳª¿ä?
- ³×

 

¸ø ã¾Ò´Ù°í ÇÏ¸é µÇÀݾƿä
¿À´Ã ¾ÆÄ§¿£ ¾ÈµÅ¿ä

 

- ³¯ ºÎ¸£·¯ ¿Â °Ç°¡?
- ±×·¸½À´Ï´Ù

 

°¡Áö ¸»¾Æ¿ä, ¹«¼­¿ö¿ä

 

°ÆÁ¤ ¸»¾Æ¿ä

 

¸ÅÀÏ ÇÏ´Â ÀÏÀΰÉ

 

Çϵð!

 

ÀϷùøÈ£ Àû¾î

 

KK-Ip 2600

 

KK-Ip 2600

 

»ê¼ÒÅëÀ» °¡Á® ¿Ã°Ô¿ä

 

Çϵð?
¹«½¼ ÀÏÀΰ¡?

 

¸ð¸£°Ú¾î¿ä
µµ·ÎÂÊÀÎ°Í °°¾Æ¿ä!

 

»óº´!

 

ÅÊÅ©°¡ ¿Í¿ä!
¾î¼ÁÒ?

 

- ¸ø ¿À°Ô ¸·¾Æ!
- °Å±â¼­¿ä!

 

- Çϵð!
- Á¤Áö! Á¤Áö!

¹«½¼ ÃàÁ¦¶óµµ ÇÑ´ë?

Ç»Áî°¡ ²÷°å¾î

 

¾î¶»°Ô µÈ °ÅÁÒ?

 

º¸È£ ÀåÄ¡´Â¿ä?

 

±â´Ù¸®¼¼¿ä
³»·Á °¥°Ô¿ä

 

³ú°üÀÌ º¸¿©¿ä?

 

©¶ó¾ß ÇØ¿ä
¿Âµµ°¡ ³ô¾Æ Áú °Å¿¹¿ä

 

Á¤Áö! Á¤Áö!
¼Óµµ¸¦ Á׿©!

 

¿À¸é ¾ÈµÅ
¼­¿ä

- Àú¸® ºñÄÑ
- ³×

 

- Á¤¸» ¿­¹Þ°Ô Çϴ±º
- ´©°¡ ¾Æ´Ï¶ø´Ï±î

 

Á¶½ÉÇϼ¼¿ä

 

ã¾Ò¾î¿ä?

 

¾î¼­ ÀÚ¸£¼¼¿ä

 

- ¾î¼­¿ä!
- ¾î´À °É Àß¶ó¾ß ÇÏÁö?

 

¾Æ¹«°Å³ª Àß¶ó º¸´Â ¼ö¹Û¿¡

 

µ¥À̵å, ÁßÀ§´Ô²²
´ã¿ä¸¦ °®´Ù µå·Á!

 

ÀüÀïÀÌ ³¡³µ´ë¿ä!
³¡³µ¾î¿ä!

 

µ¶ÀϳðµéÀÌ Ç׺¹Çß´ë¿ä

 

ÃàÇϵå·Á¿ä, ÁßÀ§´Ô

 

ŵ?

 

ŵ
...

 

ÀÌÁ¦ Áý¿¡ °£´Ù

 

ºñ°¡ ¿Í¿ä

 

ŵ, °°ÀÌ ¿Í¼­ Ãç¿ä

 

³ªÁß¿¡

 

¾î¼­¿ä

 

±¹±â¸¦ °è¾çÇØ¾ßÁö!

 

À̺Á, Àú¸® ºñÄÑ!

 

Çϵ𰡠³ª°¡½Å´Ù!

 

ÀÌÁ¦ Áý¿¡ °£´Ù!

 

Çϵð! Çϵð!

 

¹¹ÁÒ?